Using a USB drive / 使用U盘安装
Most newer computers can boot from USB. You should see a welcome screen prompting you to choose your language and giving you the option to install Ubuntu or try it from the CD.
If your computer doesn’t automatically do so, you might need to press the F12 key to bring up the boot menu, but be careful not to hold it down - that can cause an error message.
大多数较新的计算机可以从USB启动。您应该会看到一个欢迎屏幕，提示你选择你的语言，并让您选择安装Ubuntu或尝试从CD。
如果您的电脑不会自动这样做，你可能需要按F12键调出引导菜单，但要小心，不要按住不放 - 这可能会导致错误消息。
Prepare to install Ubuntu / 准备安装Ubuntu
- We recommend you plug your computer into a power source
- You should also make sure you have enough space on your computer to install Ubuntu
- We advise you to select Download updates while installing and Install this third-party software now
- You should also stay connected to the internet so you can get the latest updates while you install Ubuntu
- If you’re not connected to the internet, we’ll help you set up wireless at the next step
- 我们建议您插入您的电脑插入电源
- 您还应该确保你有足够的空间在您的电脑上安装Ubuntu
- 我们建议您选择下载更新安装时和安装这个第三方软件现在
- 当你安装Ubuntu你也应该保持连接到互联网，这样你就可以得到最新的更新。
- 如果你没有连接到互联网，我们将帮助您设置无线网络的下一个步骤
Set up wireless / 连接无线网络
If you are not connected to the internet, you will be asked to select a wireless network, if available. We advise you to connect during the installation so we can ensure your machine is up to date. So, if you set up your wireless network at this point, it’s worth then clicking the Back button to go back to the last screen (Preparing to install Ubuntu) and ticking the box marked ’Download updates while installing’.
如果您没有连接到互联网，我们建议您在安装过程中选择一个无线网络，如果有的话。所以我们可以确保您的计算机是最新的连接。因此，如果您设置您的无线网络，在这一点上，它的价值，然后点击“返回”按钮，返回到最后一个屏幕（准备安装Ubuntu）和滴答框标记为“下载更新，同时安装”。
Allocate drive space / 分配驱动器空间
Use the checkboxes to choose whether you’d like to Install Ubuntu alongside another operating system, delete your existing operating system and replace it with Ubuntu, or – if you’re an advanced user – choose the ’Something else’ option
使用复选框选择是否要到另一个操作系统一起安装Ubuntu，删除现有的作业系统，取而代之的是Ubuntu，或者 - 如果你是高级用户 - 选择'别的东西'选项
Begin the installation / 开始安装
Depending on your previous selections, you can now verify that you have chosen the way in which you would like to install Ubuntu. The installation process will begin when you click the Install Now button.
Ubuntu needs about 4.5 GB to install, so add a few extra GB to allow for your files.
Not sure about this step? Windows users can use the Windows installer, which will install and uninstall Ubuntu in the same way as any other Windows application. It’s simpler and completely safe.
根据您先前的选择，你现在可以验证您所选择的方式，你想安装Ubuntu。安装过程将开始，当您单击“立即安装”按钮。
Ubuntu的安装需要约4.5 GB，因此添加了一些额外的GB，让您的文件。
不知道这一步？ Windows用户可以使用Windows安装程序，安装和卸载Ubuntu在任何其他Windows应用程序相同的方式。它的简单和完全安全的。
Select your location / 选择你的所在地点
If you are connected to the internet, this should be done automatically. Check your location is correct and click ’Forward’ to proceed. If you’re unsure of your time zone, type the name of the town you’re in or click on the map and we’ll help you find it.
如果您已连接到互联网，这应该是自动完成的。您的位置是正确的，然后点击“前进”进行。如果你不确定你的时区，输入你在的城市的名称，或在地图上点击，我们会帮您找到它。
Select your preferred keyboard layout / 选择您喜欢的键盘布局
Click on the language option you need. If you're not sure, click the ’Detect Keyboard Layout’ button for help.
点击你需要的语言选项。如果你不知道，单击“检测键盘布局”按钮寻求帮助。
Enter your login and password details / 填上你的个人资料和密码
The best choice for automatic login, so after each login no need required password to logon.
最好选择自动登录，免得以后每次登陆都要被要求密码。
Learn more about Ubuntu while the system installs…/ 系统安装时了解更多关于Ubuntu...
…or make a cup of tea!
....或泡一杯茶！
That’s it. / 就是这样。
All that’s left is to restart your computer and start enjoying Ubuntu!
剩下的就是重新启动您的计算机，并开始享受Ubuntu的！
- Know More About Ubuntu Linux /想知道更多关于Ubuntu Linux
- Create a bootable USB stick For Ubuntu OS /创建Ubuntu可启动的USB棒
- Download Ubuntu for your desktop / 为你的电脑下载Ubuntu
没有评论:
发表评论